ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
Judg6:32
©Ò¥H·í¤é
<03117>
¤HºÙ
<07121>
<8799>
°ò¨l¬°C¸ô¤Ú¤O
<03378>
¡A·N«ä»¡
<0559>
<8800>
¡G¥L©î·´
<05422>
<8804>
¤Ú¤Oªº¾Â
<04196>
¡AÅý¤Ú¤O
<01168>
»P¥Lª§½×
<07378>
<8799>
¡C
Judg7:1
C¸ô¤Ú¤O
<03378>
´N¬O°ò¨l
<01439>
¡A¥L©M¤@¤Á¸òÀHªº¤H
<05971>
¦±á°_¨Ó
<07925>
<8686>
¡A¦b«¢«ß
<05878>
¬u®Ç¦wÀç
<02583>
<8799>
¡C¦Ì¨l
<04080>
Àç
<04264>
¦b¥LÌ¥_Ãä
<06828>
ªº¥ì
<06010>
¡A¾aªñ¼¯§Q
<04176>
©£
<01389>
¡C
Judg8:29
¬ùªü¬I
<03101>
ªº¨à¤l
<01121>
C¸ô¤Ú¤O
<03378>
¦^¥h
<03212>
<8799>
¡A¦í¦b
<03427>
<8799>
¦Û¤v®a
<01004>
¸Ì¡C
Judg8:35
¤]¤£·ÓµÛ
<06213>
<8804>
C¸ô¤Ú¤O
<03378>
¡A´N¬O°ò¨l
<01439>
¦V¥LÌ
<03478>
©Ò¬Iªº®¦´f
<02617>
«p«Ý{
<06213>
}{
<8804>
}
<02896>
¥Lªº®a
<01004>
¡C
Judg9:1
C¸ô¤Ú¤O
<03378>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
¨ì¤F¥Ü¼C
<07927>
¨£¥Lªº²³¥À¸¤
<0517>
<0251>
¡A¹ï¥LÌ©M¥L¥~¯ª
<0517>
<01>
¥þ®aªº¤H
<01004>
<04940>
»¡{
<01696>
}{
<8762>
}
<0559>
<8800>
¡G
Judg9:5
¥L©¹
<0935>
<8799>
«X¥±©Ô
<06084>
¨ì¥L¤÷¿Ëªº
<01>
®a
<01004>
¡A±N¥L§Ì¥S
<0251>
¡BC¸ô¤Ú¤O
<03378>
ªº²³¤l
<01121>
¤C¤Q
<07657>
¤H
<0376>
³£±þ
<02026>
<8799>
¦b¤@
<0259>
¶ô½Y¥Û
<068>
¤W¡F¥u³Ñ¤U
<03498>
<8735>
C¸ô¤Ú¤O
<03378>
ªº¤p
<06996>
¨à¤l
<01121>
¬ù©Z
<03147>
¡A¦]¬°¥L¸úÂÃ
<02244>
<8738>
¤F¡C
Judg9:16
²{¦b§ḀߨȤñ¦Ì°Ç
<040>
¬°¤ý
<04427>
<8686>
¡AY«ö¸Û¹ê
<0571>
¥¿ª½
<08549>
µ½«Ý{
<06213>
}{
<8804>
}{
<02896>
}C¸ô¤Ú¤O
<03378>
©M¥Lªº¥þ®a
<01004>
¡A³o´N¬O¹S{
<06213>
}{
<8804>
}{
<01576>
}¥Lªº³Ò
<06213>
<8804>
¡C
Judg9:19
§A̦p¤µ
<03117>
Y«ö¸Û¹ê
<0571>
¥¿ª½
<08549>
«Ý
<06213>
<8804>
C¸ô¤Ú¤O
<03378>
©M¥Lªº®a
<01004>
¡A´N¥i¦]¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
±oÅw¼Ö
<08055>
<8798>
¡A¥L¤]¥i¦]§A̱oÅw¼Ö
<08055>
<8799>
¡F
Judg9:24
³o¬On¥sC¸ô¤Ú¤O
<03378>
¤C¤Q
<07657>
Ó¨à¤l
<01121>
©Ò¨ü
<0935>
<8800>
ªº´Ý®`
<02555>
Âk»P¥L̪ºôô
<0251>
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
¡A¤S¥s¨º¬y¥L̦å
<01818>
ªº¸oÂk»P
<07760>
<8800>
À°§U
<02388>
<8765>
<03027>
¥L±þ
<02026>
<8800>
§Ì¥S
<0251>
ªº¥Ü¼C
<07927>
¤H
<01167>
¡C
Judg9:28
¥H§O
<05651>
ªº¨à¤l
<01121>
{°Ç
<01603>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
¬O½Ö¡H¥Ü¼C
<07927>
¬O½Ö¡H¨Ï§Ú̪A¨Æ
<05647>
<8799>
¥L©O¡H¥L¤£¬OC¸ô¤Ú¤O
<03378>
ªº¨à¤l
<01121>
»ò¡H¥LªºÀ°¤â
<06496>
¤£¬O¦è¥¬°Ç
<02083>
»ò¡H§AÌ¥i¥HªA¨Æ
<05647>
<8798>
¥Ü¼C
<07927>
ªº¤÷¿Ë
<01>
«¢©Ù
<02544>
ªº«á¸Ç
<01121>
<0582>
¡C§Ú̬°¦óªA¨Æ
<05647>
<8799>
¨È¤ñ¦Ì°Ç©O¡H
Judg9:57
¥Ü¼C
<07927>
¤H
<0582>
ªº¤@¤Á´c
<07451>
¡A¯«
<0430>
¤]³£³øÀ³
<07725>
<8689>
¦b¥LÌÀY
<07218>
¤W¡FC¸ô¤Ú¤O
<03378>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù©Z
<03147>
ªº©G¶A
<07045>
Âk¨ì
<0935>
<8799>
̨¤W¤F¡C
1Sam12:11
C©MµØ
<03068>
´N®t»º
<07971>
<8799>
C¸ô¤Ú¤O
<03378>
¡B¤ñ¦ý
<0917>
¡BC¥±¥L
<03316>
¡B¼»¥À¦Õ
<08050>
±Ï§A̲æÂ÷
<05337>
<8686>
¥|³ò
<05439>
¤³¼Ä
<0341>
<8802>
ªº¤â
<03027>
¡A§A̤~¦wµM
<0983>
©~¦í
<03427>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ